Dictionary
Makar Kanti Chatterjee is a semi-educated self-made businessman who tries hard but often fails to communicate in English. On the other hand, his brother-in-law, Suman, gets romantically involved with a woman married to a reticent forest officer, Ashoke Sanyal. The screenplay is based on the story, Baba Hoya and Swami Hoya, by Buddhadeb Guha.
Directed by Bratya Basu
Written by: Bratya Basu, Ujjal Chatterjee, Buddhadeb Guha
Produced by: Prabal Halder, Firdausul Hasan
Where to watch in 
Israel
Switch country in the top-right to check availability elsewhere.
Stream included with subscription
Frequently asked questions
Where can I watch Dictionary in Israel?
Dictionary is available to stream in Israel with a subscription to Zee5.
Is Dictionary on Zee5 in Israel?
Yes. Dictionary is included with a Zee5 subscription in Israel.
Is Dictionary available to stream for free in Israel?
Not for free, but Dictionary is included with a subscription to Zee5 in Israel.
Who's in it
Tap any actor to see their other movies and shows.
More like Dictionary
Audience picks based on what people who watched this also enjoyed.
A Nice Indian Boy
2025
The River
1951
The Sleeping Dictionary
2003
The Best Exotic Marigold Hotel
2012
Broken Arrow
1950
Sunrise: A Song of Two Humans
1927
Out of Africa
1985
Queen of Katwe
2016
I Can't Think Straight
2008
The Jungle Book
1967
Space Jam: A New Legacy
2021
A Goofy Movie
1995
More from Abir Chatterjee
Their other work, ranked by what audiences actually watched.
Kahaani
2012
Baishe Srabon
2011
Bojhena Shey Bojhena
2012
Jaatishwar
2014
Jekhane Bhooter Bhoy
2012
Byomkesh Pawrbo
2016
Guptodhoner Sondhane
2018
Dwitiyo Purush
2020
Rajkahini
2015
Badshahi Angti
2014
Meghe Dhaka Tara
2013
Abar Byomkesh
2012
More from Nusrat Jahan
Their other work, ranked by what audiences actually watched.
Borbaad
2025
Zulfiqar
2016
Har Har Byomkesh
2015
Uma
2018
Jamai 420
2015
One
2017
Haripada Bandwala
2016
Kelor Kirti
2016
Shatru
2011
Power
2016
Yoddha
2014
Khoka 420
2013
More from Bratya Basu
Their other work, ranked by what audiences actually watched.
Films from India, streaming in Israel
Peddi
2026
Dilwale Dulhania Le Jayenge
1995
Karuppu
2026
Blast
2026
RRR
2022
Dhurandhar
2025
Dhurandhar: The Revenge
2026
Main Vaapas Aaunga
2026
Bhooth Bangla
2026
Jawan
2023
Bāhubali: The Beginning
2015
Ikka
2026